La lettera di un lettore ad un famoso quotidiano, che suggerisce a Berlusconi la lettura dell’ Institutio principis christiani di Erasmo da Rotterdam sulle virtù pubbliche e private del Principe, e la risposta del giornalista che sostiene l’inutilità dell’insegnamento dei classici a tipi come il nostro e mette persino in dubbio che il Cavaliere abbia mai avuto il tempo di leggere l’autore dell’ Elogio della follia, richiama alla mente un episodio illuminante su natura e cultura del nostro capo del governo. Racconta la vedova del grande intellettuale torinese Luigi Firpo che questi, facendo zapping in tv, si imbatté, a canale 5, in una graziosa signorina che intervistava il padrone. Dopo essersi sperticata in elogi allo studioso di classici ed aver esaltato la bellissima prefazione e la perfetta traduzione dell’Utopia di Tomaso Moro da lui appena pubblicata, prese a leggerne la prefazione. Lo studioso fece un salto sul divano. Era la sua prefazione e, come poté poi accertarsi, anche la traduzione era la sua. Un plagio. Avrebbe potuto denunciarlo. Invece il grande intellettuale si divertì a prendersi gioco dell’impostore, tenendolo sulla corda, minacciandolo che lo avrebbe svergognato pubblicamente. Berlusconi pregava di risparmiarlo, piagnucolava e si nascondeva dietro scuse puerili. Arrivò ad incolpare la sua segretaria che avrebbe copiato prefazione e traduzione. Cercò di rabbonire il professore con regali che egli rispediva sdegnato al mittente. Telefonava un giorno sì e uno no. Il cattedratico ebbe il privilegio di capire Berlusconi prima di tutti gli italiani, se , come ricorda la vedova, le confessò che era “un mercante di tappeti, una faccia di bronzo. Con lui sembra di essere ad una televendita”